I write a lot in the enterprise space. And if you've written for executives, you already know that a TON of jargon comes with it. And plenty of advice on the internet telling you to avoid it. But not all jargon is bad. Sometimes, it's even considered a specialist or technical term your audience would understand with a little extra help. Avoiding it can alienate readers. Consider someone learning about a topic, like the art of becoming a barista. Not explaining what a macchiato is will do them a disservice. Even if you are writing for a specialist audience, you can make your content more approachable, no matter the topic. The overarching theme is to help readers understand these terms. If you're discussing a term, like the macchiato, add plain language around it:
This works for more than just coffee lingo. Let's consider a more technical medical topic:
See how much clearer that is? Plain English works for all audiences. Think of a busy CEO with a day of meetings and emails reading your article when researching new AI vendors—or the stay-at-home parent with a baby in one hand scrolling through your article with the other. They don't have time for complex content. No one does! Simple content is easier to absorb and act on. Adding a brief explanation makes all the difference! Talk soon, Mike |
Peak Freelance is a membership community for creative freelancers who want to find clients, scale their business, and make money.
Dear freelancer, I have a retainer client (one of my first) who has gradually expanded the scope of work. I was writing and editing articles, but they’ve started asking me to do things like review marketing messaging, write landing page copy, and put together emails and press releases. I don’t feel confident in these tasks and would like to not do them, but I find it hard to say no. I probably should’ve immediately pointed out that these assignments aren’t what we originally discussed, but...
Dear Freelancer, I know it’s essential for me to maintain good relationships with my clients and ensure I give them my best work. But, the better relationships I build with them, I find it's easy to fall into the trap of giving the impression that they are the most important client on my list and that I’ll prioritize their deadlines and requests over anyone else's. This leads to them expecting faster communication, project delivery, and just general attention. How would you change your...
Dear Freelancer, Today, I lost one of my biggest clients. This is the first time I'm losing such a huge chunk of income at one go. I don’t know how to deal with it. I have an influx of so many emotions—fear, anxiety, and doubts. Has this ever happened to you? How do you deal with it? Sincerely,Acutely Anxious Dear Acutely Anxious, Yes, this has happened to me—a number of times. Any freelancer who tells you it hasn’t happened to them is either lying or hasn’t been freelancing all that long. It...